The By-Pass Diode is only needed if multiple panels with flush cable connection are connected in series. A diode is therefore not needed for parallel switching: the way of switching that SUNBEAMsystem recommends for best performance. This junction box diode is not required for the junction box panels.
For outdoor installations, use the Outdoor By-Pass Diode.